STEPBOOK

버스에서 앉아 있는 외국인에게 앉아도 되는지 물어보려면 어떻게 말해야 할까요??? 오늘 버스를 탔는데요.보통은 물어보지 않고 자리가 비면 그냥 앉습니다. 그런데 외국인이 옆에 앉아있는 경우, 영어로 말해보고 싶을때 어떻게 말해야 할까 한번 생각해 봤습니다. 'Do I seat here?' 전 이런식으로 생각했죠. 그런데 좀 이상해서 구글 제미나이에게 물어봤습니다.  정리해보면,1 "Is this seat taken?"(가장 간단합니다.)(우선 이것만 기억해야 겠어요. ^^) 2 "Do you mind if I sit here?"(간단하지 않지만, 어렵지도 않네요.) 3 "Excuse me, would it be alright if I sat here?"(그런데 여기서 sat 과거형으로 썼는지는 이해가 안..

"이탈리아 공립 고등학교로 전학을 가고 싶어 비자 신청을 하려고 합니다."위의 한글 문장을 밑의 영어로 만들었습니다. "I wanted to apply for a visa as I want to transfer to a public high school in Italy." 여기서 무엇을 고쳐야 할까요?wanted -> want: The desire to transfer to a school in Italy is still current, so the present tense is more appropriate. wanted -> want: 이탈리아 학교로 전학하고 싶은 마음은 현재에도 유효하므로 현재 시제가 더 적절합니다.  https://www.youtube.com/watch?v=-TIFhp1J3kY ..