부자아빠가 없는 너에게를 읽고 After reading 'Rich Dad Poor Dad'

부자아빠가 없는 너에게를 읽고

After reading 'Rich Dad Poor Dad'

 

갑자기 오늘 당장 135만원 정도의 긴급 자금이 필요하다고 하면 여러분은 쓸 수 있나요?

(아직 저는 없습니다. ㅠ)
미국 절반 이상이 1,000달러(약135만원) 정도 지출에 쓸 긴급 자금이 없다고 합니다.
또한 55세~66세 인구 중 거의 절반이 은퇴자금이 없다고 합니다.
 

If you suddenly needed around 1,350,000 KRW (approximately $1,000) today, would you be able to come up with it?

(As for me, I still can’t. ㅠ)

More than half of Americans don’t have emergency funds to cover an expense of around $1,000 (approximately 1,350,000 KRW).

Additionally, nearly half of people aged 55-66 have no retirement savings.

우리의 인생을 결정하는 것은 무엇일까요?
What determines our life?

현재 내가 가지고 있는 돈의 액수가 나의 인생을 결정할까요?

Does the amount of money I currently have determine my life?  

아닙니다.
돈을 관리하는 태도와 방식이 우리 인생을 결정합니다!

(돈에 대해서 이해하고 돈에 대해서 효과적으로 사용하는 법을 알아야 합니다.)

No.

It's our attitude and the way we manage money that determine our life!

(We need to understand money and learn how to use it effectively.)

계약을 할 때 이해가 되지 않으면 물어봐야 합니다.

물어봐도 대답을 들어도 이해가 안된다면 계약을 하지 말아야 합니다.

이해가 무엇보다 중요합니다!

"When signing a contract, you must ask questions if you do not understand something.

If you still don't understand even after getting an answer, you should not sign the contract.

Understanding is more important than anything!"

비용을 줄이거나 절약하는 것보다 시간이 지나며 200퍼센트, 300퍼센트, 1000퍼센트를 더 버는 것이 전적으로 가능하다!

(난 부업을 통해 월급의 약 25퍼센트를 더 벌고 있다.

교육을 통해 나의 능력을 향상시켜서 더 버는 것이 가능하다!)

 

It is entirely possible to earn 200%, 300%, or even 1000% more over time rather than just reducing or saving costs!

(I am earning about 25% more than my salary through side jobs.

It is possible to earn more by improving my skills through education!)